The repeal of the unsuccessful measure for external examination is not populism